Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Един от върховните моменти, според критиката, е в ІІІ-то действие, когато лейтенантът се връща и се изправя срещу любовницата си.
Czech[cs]
Nejúchvatnější moment hry přineslo jednání třetí... kde poručík polemizuje se svou ženou.
German[de]
Einer der schönsten Augenblicke im Berufsleben des Rezensenten war die Szene im 3. Akt, wenn der Lieutenant zurückkehrt und seine Geliebte zur Rede stellt.
English[en]
One of the greatest moments of this reviewer's experience was in Act III... when the Lieutenant returns and confronts his mistress.
Hebrew[he]
אחד הרגעים היפים ביותר של המבקר היה במערכה השלישית... כשהסגן חוזר להתעמת עם הפילגש שלו.
Italian[it]
" Momento sublime nel terzo atto... " Quando il tenente Marshall ritorna e affronta la sua amante.
Dutch[nl]
Een van de hoogtepunten was de confrontatie tussen de luitenant en zijn maîtresse.
Polish[pl]
Nalepszy moment według recenzenta to akt trzeci, gdy porucznik wraca... i stawia czoło swej kochance.
Portuguese[pt]
Um dos grandes momentos da vida deste crítico deu-se no 3o Ato... quando o tenente volta para falar com a amante.
Romanian[ro]
Unul din cele mai emotionante momente trăite vreodată de cronicar a fost în actul III, când Locotenentul se întoarce pentru a-si înfrunta amanta.