Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
det bør fastsættes, at nævnte administrative dokument udformes og udstedes på nationalt plan
German[de]
Dieses Verwaltungspapier sollte von den Mitgliedstaaten konzipiert und ausgestellt werden
English[en]
Provision should be made for the administrative document to be drawn up and issued at national level
Spanish[es]
Procede establecer que dicho documento administrativo se redacte y cumplimente en el ámbito nacional
Finnish[fi]
Olisi säädettävä, että mainittu hallinnollinen asiakirja laaditaan ja vahvistetaan jäsenvaltioissa
French[fr]
Il y a lieu de prévoir que ledit document administratif est conçu et établi au niveau national
Hungarian[hu]
Rendelkezni kell az adminisztrációs okmány elkészítéséről és nemzeti szinten történő kiadásáról
Italian[it]
Occorre provvedere affinché tale documento amministrativo sia definito e predisposto a livello nazionale
Dutch[nl]
Bepaald dient te worden dat dit administratieve document op nationaal niveau wordt geconcipieerd en vastgesteld
Portuguese[pt]
é necessário prever que tal documento administrativo seja concebido e fixado a nível nacional
Swedish[sv]
Det bör fastställas att detta administrativa dokument skall utformas och utfärdas på nationell nivå