Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Ωστόσο, η αιφνιδιαστική επίθεση των Γερμανών, στις 10 Μαΐου 1940, με κανένα τρόπο δεν ήταν ψευτοπόλεμος.
English[en]
However, there was nothing phony about the sudden attack by the Germans on May 10, 1940.
Spanish[es]
Sin embargo, no hubo nada de ficticio en el ataque súbito de los alemanes el 10 de mayo de 1940.
Finnish[fi]
Saksalaisten yllätyshyökkäys 10. toukokuuta 1940 ei kuitenkaan ollut mitään huijausta.
French[fr]
Cependant, l’attaque soudaine que les Allemands lancèrent le 10 mai 1940 n’avait rien de drôle.
Indonesian[id]
Tetapi, tidak ada yang palsu berkenaan serangan tiba-tiba oleh Jerman pada tanggal 10 Mei 1940.
Italian[it]
Non c’era comunque nulla di fasullo nell’attacco che i tedeschi sferrarono all’improvviso il 10 maggio 1940.
Japanese[ja]
しかし,1940年5月10日にドイツが仕掛けた奇襲攻撃は見せかけどころではありませんでした。
Korean[ko]
그러나, 1940년 5월 10일에 시작된 독일의 기습 공격은 허위가 아니었다.
Malayalam[ml]
എന്നിരുന്നാലും, 1940 മെയ് 10-ാം തീയതി ജർമ്മനിയുടെ പെട്ടെന്നുള്ള ആക്രമണത്തിൽ അവാസ്തവികം ഒന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.
Dutch[nl]
Er was echter niets onechts aan de plotselinge aanval van de Duitsers op 10 mei 1940.
Portuguese[pt]
No entanto, não havia nada de falso quanto ao súbito ataque alemão de 10 de maio de 1940.
Russian[ru]
Но после внезапного нападения немцев 10 мая 1940 года уже не могло быть и речи о странной, сидячей войне.
Swedish[sv]
Det var emellertid ingenting skenbart över tyskarnas plötsliga angrepp den 10 maj 1940.
Tamil[ta]
என்றபோதிலும், 1940 மே 10 ஜெர்மானியர்களின் திடீர் தாக்குதலில் போலித்தனம் எதுவுமிருக்கவில்லை.
Tahitian[ty]
Tera râ, e ere roa ’tu te aroraa taue ta te mau Heremani i rave i te 10 no me 1940, i te mea arearea.
Ukrainian[uk]
Але це не було нічого сидячого, коли несподівано німці розпочали атаку 10 травня 1940 р.
Zulu[zu]
Nokho, kwakungekho lutho oluyinkohliso ngokubasela ngokushesha kwamaJalimane ngoMay 10, 1940.