Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пързалки, пързалки за фигурно пързаляне и хокей и изкуствени пързалки за фигурно пързаляне и хокей (не от метал)
Czech[cs]
Kluziště, ledová kluziště a kluziště s umělým povrchem (nekovovým)
Danish[da]
Rulleskøjtebaner, skøjtebaner og skøjtebaner med kunstoverflade (ikke af metal)
German[de]
Skatingbahnen, Kunsteisbahnen und Skatingbahnen mit künstlicher Oberfläche (nicht aus Metall)
Greek[el]
Πίστες τροχοδρομίας, πίστες παγοδρομίου και πίστες τροχοδρομίας με τεχνητές επιφάνειες (μη μεταλλικές)
English[en]
Skating rinks, ice skating rinks and artificial surface skating rinks (not of metal)
Spanish[es]
Pistas de patinaje, pistas de patinaje sobre hielo y pistas de patinaje de superficie artificial (que no sean metálicas)
Estonian[et]
Uisuväljakud, jääuisuväljakud ja tehispinnasega uisuväljakud (muust kui metallist)
Finnish[fi]
Luistinradat, luisteluradat ja keinotekoisesti päällystetyt luistinradat (muusta kuin metallista)
French[fr]
Patinoires à glace, patinoires et patinoires à surface artificielle (non métalliques)
Hungarian[hu]
Görkorcsolyapályák, fedett jégpályák és mesterséges felületű görkorcsolyapályák (nem fémből)
Italian[it]
Piste di pattinaggio, piste di pattinaggio sul ghiaccio e piste di pattinaggio con superfici artificiali (non in metallo)
Lithuanian[lt]
Čiuožyklos, ledo čiuožyklos ir dirbtinio paviršiaus čiuožyklos (nemetalinės)
Latvian[lv]
Slidotavas, ledus slidotavas un slidotavas ar mākslīgu virsmu (kas nav no metāla)
Maltese[mt]
Rinkijiet ta' l-iskejzjar, rinkijiet ta' l-iskejzjar tas-silġ u rinkijiet ta' l-iskejzjar b'wiċċ artifiċjali (mhux tal-metall)
Dutch[nl]
Schaatsbanen, ijsbanen en kunstijsbanen (niet van metaal)
Polish[pl]
Tory do jazdy na wrotkach, lodowiska oraz sztuczne lodowiska (nie z metalu)
Portuguese[pt]
Pistas de patinagem, pistas de patinagem no gelo e pistas de patinagem de superfície artificial (não metálicas)
Romanian[ro]
Patinoare, patinoare pe gheata si patinoare cu suprafata artificiala (nemetalice)
Slovak[sk]
Klziská, ľadové klziská a klziská s umelým povrchom (nekovové)
Slovenian[sl]
Ledena drsališča, kotalkališča in drsališča z umetno površino (nekovinska)
Swedish[sv]
Skridskobanor, isskridskobanor och skridskobanor med artificiell yta (ej av metall)