Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The State party states that upon the transfer of administrative responsibility for the former overseas territories of the Dutch East Indies and New Guinea, the Netherlands undertook to award and pay pensions to widows of former civil servants in these territories.
Spanish[es]
El Estado Parte afirma que, después de transferir la responsabilidad administrativa sobre los antiguos territorios de ultramar de Nueva Guinea y las Indias Orientales Neerlandesas, los Países Bajos se comprometieron a conceder y pagar pensiones a las viudas de los antiguos funcionarios públicos en estos territorios.
French[fr]
L’État partie déclare qu’après le transfert des responsabilités administratives concernant les anciens territoires d’outre‐mer des Indes orientales néerlandaises et de la Nouvelle‐Guinée, les Pays‐Bas se sont engagés à accorder et à payer des pensions aux veuves d’anciens fonctionnaires de ces territoires.