Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهذا الأخ المكسيكي قتل وأسقط هذا اللعين بمجرفة ؟
Bulgarian[bg]
И мексиканчето откъсна главата на този гадняр с лопата?
Czech[cs]
A ten mexikánskej bratr urazil tomu tvrďákovi hlavu lopatou?
Danish[da]
Og den mexicanske bror slog den barske fyrs hoved af med en skovl?
German[de]
Der Mexikaner enthauptete den harten Brocken mit einer Schaufel?
Greek[el]
Και ο αδελφός του Μεξικού αποκεφαλίστηκε αυτό το σκληρό κεφάλι με ένα φτυάρι;
English[en]
And the Mexican brother knocked this hard-ass'head off with a shovel?
Spanish[es]
¿Y el hermano mexicano decapitó a este cabeza dura con una pala?
Estonian[et]
Kas teie Mehhiko vend lõi tal pea maha labidaga?
French[fr]
Et le Mexicain a décapité la tête de celui-là avec une pelle?
Croatian[hr]
Brat Meksikanac je otfikario glavu ovom seronji lopatom?
Hungarian[hu]
És a mexikói tesó leverte a főkolompos fejét egy ásóval?
Italian[it]
E il messicano ha staccato la testa di quel tipo tosto con una pala?
Norwegian[nb]
Og den meksikanske broren slo hodet av en fyr med en spade.
Dutch[nl]
En hakte die Mexicaan het hoofd van deze vent eraf met een schep?
Portuguese[pt]
E o irmão mexicano arrancou-lhe essa cabeça rija com uma pá?
Romanian[ro]
Şi fratele mexican i-a smuls acest cap rigid cu o lopată?
Turkish[tr]
Meksikalı kardeş adamın kafasını kürekle mi kopardı?