Besonderhede van voorbeeld: -8178230859475933347

Czech

Poté už to šlo s Čínou (i s „těmi ostatními“) z kopce, zatímco Západ stoupal vzhůru.

German

Von diesem Zeitpunkt an ging es für China (und “den Rest”) nur noch bergab und für den Westen bergauf.

English

After that, it was all downhill for China (and “the Rest”) and all uphill for the West.

Spanish

Después, todo fue cuesta abajo para China (y “los demás”) y cuesta arriba para Occidente.

French

Après cela, ce fut une dégringolade pour la Chine (et « le reste ») et tout en progression ascendante pour l’Occident.