Besonderhede van voorbeeld: -8178252571980468370

Bulgarian

Знаех, че ще те видя отново, да се посмеем, нещо като триумф над болестта ми, оставяйки манията ми в миналото.

Greek

Και ήξερα ότι το να σε δω ξανά, να γελάσουμε μαζί, θα ήταν ένας θρίαμβος κατά της ασθένειάς μου, ότι η μανία μου είναι στο παρελθόν μου.

English

And I knew that seeing you again, having a laugh, would be a triumph over my illness, that my mania was behind me.

Spanish

Y yo sabía que volverte a ver, reírnos, sería un triunfo sobre mi enfermedad, que mi manía había quedado atrás.

Hebrew

וידעתי לראות אותך, הצחוק, זה יהיה נצחון על המחלה שלי, מאניה שלי הייתה ATRES.

Hungarian

Tudtam, hogy ha újra látlak, nevetni, az felül kerekedik majd a betegségen, az elmebaj a múlté.

Dutch

En ik wist dat als ik je weer zou zien... we samen zouden lachen, het een triomf op mijn ziekte zou zijn... dat mijn manie echt achter me ligt.

Portuguese

E eu sabia que vendo você de novo, dando um sorriso, seria um triunfo sobre a minha doença, que a minha mania havia ficado para trás.

Albanian

Dhe e dija se po të të takoja prapë, duke u argëtuar, do të ishte një triumf për sëmundjen time, se mania ime do të hidhej mbrapa krahëve.

Serbian

И знао сам да сам те опет, има смех, би тријумф над моје болести, да је моја манија је иза мене.

Turkish

Seni yeniden göreceğimi biliyordum bir gülüşün hastalığıma karşı bir zaferdi yani demek istediğim hastalığım benim peşimdeydi.

Chinese

就是 对 我 病情 的 一种 治愈 这样 我 曾经 有过 的 狂躁 也 会 过去