Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комплектни комутационни устройства за ниско напрежение. Част 3: Специфични изисквания за комплектни комутационни устройства за ниско напрежение, предназначени за монтаж в места, където при тяхното използване, имат достъп неквалифицирани лица. Разпределителни табла
Czech[cs]
Rozváděče nízkého napětí – Část 3: Zvláštní požadavky pro rozváděče nízkého napětí určené k instalaci do míst přístupných laické obsluze – Rozvodnice
Danish[da]
Lavspændingstavler — Del 3: Særlige krav for lavspændingstavler installeret steder, hvor ufaglærte har adgang til disse — Fordelingstavler
German[de]
Niederspannung-Schaltgerätekombinationen — Teil 3: Besondere Anforderungen an Niederspannung-Schaltgerätekombinationen, zu deren Bedienung Laien Zutritt haben — Installationsverteiler
Greek[el]
Διατάξεις συσκευών διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης — Μέρος 3: Ειδικές απαιτήσεις για σύνολα διατάξεων διακοπής και ελέγχου χαμηλής τάσης που προορίζονται για τοποθέτηση σε χώρους όπου κατά τη χρήση τους έχει πρόσβαση μη ειδικευμένο προσωπικό — Πίνακες διανομής
English[en]
Low-voltage switchgear and controlgear assemblies — Part 3: Particular requirements for low-voltage switchgear and controlgear assemblies intended to be installed in places where unskilled persons have access for their use — Distribution boards
Spanish[es]
Conjuntos de aparamenta de baja tensión — Parte 3: Requisitos particulares para los conjuntos de aparamenta de baja tensión destinados a estar instalados en lugares accesibles al personal no cualificado durante su utilización — Cuadros de distribución
Estonian[et]
Madalpingelise aparaadikooste ja juhtaparaadikooste elektriseadmed. Osa 3: Erinõuded madalpingeliste aparaadikooste ja juhtaparaadikooste elektriseadmetele, mis on mõeldud paigaldamiseks paikadesse, kus nende kasutamisele on juurdepääs vilumusteta isikutel. Jaotuskilbid
Finnish[fi]
Jakokeskukset — Osa 3: Kiinteistökeskukset. Erityisvaatimukset sähköalalla ammattitaidottomien henkilöiden käsiteltävissä oleville keskuksille
French[fr]
Ensembles d'appareillage à basse tension — Partie 3: Règles particulières pour ensembles d'appareillage à basse tension destinés à être installés en des lieux accessibles à des personnes non qualifiées pendant leur utilisation — Tableaux de répartition
Hungarian[hu]
Kisfeszültségű kapcsoló- és vezérlőberendezések. 3. rész: Szakképzetlen személyek által hozzáférhető kisfeszültségű kapcsoló- és vezérlőberendezések egyedi követelményei. Elosztótáblák
Italian[it]
Apparecchiature assiemate di protezione e di manovra per bassa tensione (quadri BT) — Parte 3: Prescrizioni particolari per apparecchiature assiemate di protezione e di manovra destinate ad essere installate in luoghi dove personale non addestrato ha accesso al loro uso — Quadri di distribuzione (ASD)
Lithuanian[lt]
Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginių sąrankos. 3 dalis. Nespecialistų naudojamų elektros skirstymo įrenginių sąrankų ypatingieji reikalavimai. Skirstomosios lentos
Latvian[lv]
Zemsprieguma komutācijas un vadības ierīču bloki – 3. daļa: Īpašas prasības zemsprieguma komutācijas un vadības ierīcēm, kuras paredzēts uzstādīt vietās, kur tās lieto neapmācītas personas – Sadales paneļi
Maltese[mt]
Apparati ta' mmuntar ta' switchgear u controlgear ta' vultaġġ baxx – Parti 3: Rekwiżiti partikolari għal apparati ta' mmuntar ta' “switchgear u controlgear” ta' vultaġġ baxx maħsubin biex jitqiegħdu f'postijiet fejn jistgħu jidħlu nies m'humiex imħarrġa – Tabelli ta' distribuzzjoni
Dutch[nl]
Laagspanningsschakel- en verdeelinrichtingen — Deel 3: Bijzondere eisen voor laagspanningsschakel- en verdeelinrichtingen, voor gebruik in ruimten toegankelijk voor ondeskundig personeel — Verdeelborden
Polish[pl]
Rozdzielnice i sterownice niskonapięciowe – Część 3: Wymagania dotyczące niskonapięciowych rozdzielnic i sterownic przeznaczonych do instalowania w miejscach dostępnych do użytkowania przez osoby niewykwalifikowane – Rozdzielnice tablicowe
Portuguese[pt]
Conjuntos de aparelhagem de baixa tensão — Parte 3: Regras particulares para conjuntos de aparelhagem de baixa tensão destinados a serem instalados em locais acessíveis a pessoas não qualificadas durante a sua utilização — Quadros de distribuição
Romanian[ro]
Ansambluri de aparataj de joasă tensiune – Partea 3: Cerinţe particulare pentru ansambluri de aparataj de joasă tensiune destinate instalării în locuri accesibile persoanelor neautorizate în timpul utilizării lor – Tablouri de distribuţie
Slovak[sk]
Nízkonapäťové rozvádzače. Časť 3: Osobitné požiadavky na rozvádzače nn inštalované na miestach prístupných laickej obsluhe pri ich používaní. Rozvodnice
Slovenian[sl]
Sklopi nizkonapetostnih stikalnih naprav – 3. del: Posebne zahteve za sklope nizkonapetostnih stikalnih naprav, predvidene za vgraditev na mestih, do katerih imajo za njihovo rabo dostop ne kvalificirane osebe – Razdelilne plošče
Swedish[sv]
Kopplingsutrustningar för högst 1 000 V växelspänning eller 1 500 V likspänning – Del 3: Bostadscentraler – Särskilda fordringar för kopplingsutrustningar för lågspänning, avsedda att installeras i lokaler där icke fackkunniga eller icke särskilt instruerade personer har tillträde för betjäning