Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chtěli mě adoptovat.
Danish[da]
De ville adoptere mig.
German[de]
Sie wollten mich adoptieren.
Greek[el]
Ήθελαν να με υιοθετήσουν.
English[en]
They wanted to adopt me.
Spanish[es]
Ellos querian adoptarme.
Estonian[et]
Nad tahtsid mind lapsendada.
Persian[fa]
ميخواستن منو بعنوان فرزند قبول کنن
Finnish[fi]
He halusivat adoptoida minut.
French[fr]
Ils voulaient m'adopter.
Hebrew[he]
הם רצו לאמץ אותי.
Croatian[hr]
Htjeli su da me usvoje.
Hungarian[hu]
Örökbe akartak fogadni.
Italian[it]
Volevano adottarmi.
Japanese[ja]
彼 ら は 僕 を 養子 に したが っ て た ん だ
Macedonian[mk]
Сакаа да ме посвојат.
Dutch[nl]
Ze wilden me adopteren.
Polish[pl]
Chcieli mnie adoptować.
Portuguese[pt]
Eles queriam adoptar-me.
Romanian[ro]
Voiau să mă adopte.
Slovenian[sl]
Hotela sta me posvojiti.
Serbian[sr]
Hteli su da me usvoje.
Swedish[sv]
De ville adoptera mig.
Turkish[tr]
Beni evlat edinmek istediler.
Ukrainian[uk]
Вони хотіли мене усиновити.