Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Moet nooit gebed nalaat nie
Arabic[ar]
لا تهملوا الصلاة ابدا
Bemba[bem]
Te Kwesha Ukulekelesha Ipepo
Bislama[bi]
Yu No Mas Fogetem Prea
Cebuano[ceb]
Ayaw Gayod Kalimot sa Pag-ampo
Czech[cs]
Nikdy nezanedbávej modlitbu
Danish[da]
Forsøm aldrig bønnen
German[de]
Vernachlässige nie das Gebet
Efik[efi]
Kûdede Ufụmi Akam
Greek[el]
Ποτέ να μην Παραμελείτε την Προσευχή
English[en]
Never Neglect Prayer
Spanish[es]
Nunca descuide la oración
Estonian[et]
Ära jäta kunagi palvet hooletusse
French[fr]
Ne négligeons jamais la prière
Hiligaynon[hil]
Indi Gid Pagpatumbayai ang Pangamuyo
Croatian[hr]
Nikad ne zanemaruj molitvu
Hungarian[hu]
Soha ne hanyagold el az imát!
Indonesian[id]
Jangan Pernah Mengabaikan Doa
Iloko[ilo]
Di Pulos Liwayan ti Panagkararag
Italian[it]
Non trascurate mai la preghiera
Japanese[ja]
祈りを決しておろそかにしない
Korean[ko]
결코 기도를 소홀히 하지 말라
Malagasy[mg]
Aza atao tsirambina mihitsy ny vavaka
Macedonian[mk]
Никогаш не запоставувај ја молитвата
Malayalam[ml]
പ്രാർത്ഥന ഒരിക്കലും അവഗണിക്കരുത്
Burmese[my]
ဆုတောင်းခြင်းကို ဘယ်သောအခါမျှလျစ်လျူမရှုနှင့်
Norwegian[nb]
Forsøm aldri å be
Dutch[nl]
Veronachtzaam nooit het gebed
Nyanja[ny]
Osanyalanyaza Konse Pemphero
Polish[pl]
Nigdy nie zaniedbuj modlitwy
Portuguese[pt]
Nunca Deixe de Orar
Romanian[ro]
Să nu neglijăm niciodată rugăciunea
Russian[ru]
Никогда не пренебрегай молитвой
Slovak[sk]
Nikdy nezanedbávaj modlitbu
Slovenian[sl]
Nikoli ne zanemarjajmo molitve
Samoan[sm]
Aua Lava Neʻi Tuulafoaiina le Tatalo
Shona[sn]
Usatongoregeredza Munyengetero
Serbian[sr]
Nikad ne zanemaruj molitvu
Southern Sotho[st]
Le ka Mohla U se ke Ua Lebala Thapelo
Swedish[sv]
Försumma aldrig bönen
Swahili[sw]
Usisahau Kamwe Sala
Tamil[ta]
ஜெபத்தைக் குறித்து ஒருபோதும் கவனக்குறைவாக இராதீர்கள்
Thai[th]
อย่า ละเลย การ อธิษฐาน
Tagalog[tl]
Huwag Kaliligtaan ang Pananalangin
Tswana[tn]
O Se Ka wa Tlogela go Rapela le ka Motlha
Tok Pisin[tpi]
No Ken Lusim Tingting Long Beten
Turkish[tr]
Duayı Asla İhmal Etmeyin
Tsonga[ts]
U Nga Tshiki Ku Khongela
Tahitian[ty]
Eiaha e haafaufaa ore i te pure
Ukrainian[uk]
Ніколи не занедбуйте молитви
Vietnamese[vi]
Đừng bao giờ bỏ bê sự cầu nguyện
Xhosa[xh]
Ungaze Uwutyeshele Umthandazo
Yoruba[yo]
Maṣe Ṣainaani Adura
Chinese[zh]
切勿忽略祷告
Zulu[zu]
Ungalokothi Udebeselele Umthandazo