Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тази дейност трябва да бъде засилена в селските и по-слабо развитите райони на страната.
Czech[cs]
Tato činnost musí být zintenzivněna ve venkovských a méně rozvinutých oblastech této země.
Danish[da]
Civilsamfundets aktiviteter skal styrkes i landdistrikterne og de mindre udviklede områder i Albanien.
German[de]
Diese Tätigkeit sollte in den ländlichen und weniger entwickelten Gebieten des Landes intensiviert werden.
Greek[el]
Η δράση αυτή θα πρέπει να ενισχυθεί στις αγροτικές και στις λιγότερο ανεπτυγμένες περιοχές της συγκεκριμένης χώρας.
English[en]
Civil society activities should be stepped up in the country's rural and less-developed areas.
Spanish[es]
Tales actividades deberán reforzarse en las áreas rurales y menos desarrolladas de aquel país.
Estonian[et]
Kodanikuühiskonna tegevusi tuleb intensiivistada riigi maapiirkondades ja mahajäänumates piirkondades.
Finnish[fi]
Tällaista toimintaa tulisi vahvistaa maaseutualueilla ja muita heikommin kehittyneillä alueilla.
French[fr]
Cette action devrait être renforcée dans les zones rurales et moins développées du pays.
Hungarian[hu]
Ezt e tevékenységet meg kellene erősíteni az ország vidéki és kevésbé fejlett körzeteiben.
Italian[it]
Tale attività dovrà essere rafforzata nelle zone rurali e meno sviluppate di quel paese.
Lithuanian[lt]
Tokia veikla turėtų būti aktyviau vykdoma šios šalies kaimo ir mažiau išsivysčiusiose vietovėse.
Latvian[lv]
Jāpalielina pilsoniskās sabiedrības aktivitāte Albānijas lauku rajonos un mazāk attīstītajos rajonos.
Maltese[mt]
Dawn l-attivitajiet jridu jissaħħu fiż-żoni rurali u dawk anqas żviluppati ta' dak il-pajjiż.
Dutch[nl]
Sterker nog, dit moet een van haar topprioriteiten worden.
Polish[pl]
Działalność tę należy wzmocnić na obszarach wiejskich i na obszarach mniej rozwiniętych tego kraju.
Portuguese[pt]
Estas actividades devem ser reforçadas nas zonas rurais e menos desenvolvidas deste país.
Romanian[ro]
Activitatea societății civile va trebui consolidată în zonele rurale și mai puțin dezvoltate ale țării.
Slovak[sk]
Tieto aktivity sa budú musieť posilniť vo vidieckych a menej rozvinutých oblastiach tejto krajiny.
Slovenian[sl]
Te dejavnosti bi bilo treba okrepiti na podeželju in na manj razvitih območjih Albanije.
Swedish[sv]
Denna verksamhet bör byggas ut i landets landsbygdsområden och eftersatta områden.