Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Валънтайн използва друг сателит.
Bangla[bn]
ভ্যালেন্টাইন আরেকজনের স্যাটেলাইট ব্যবহার করছে ।
German[de]
Eggsy, Valentine benutzt einen anderen Satelliten.
Greek[el]
Έγκσι, ο Βάλενταϊν χρησιμοποιεί τον δορυφόρο κάποιου άλλου.
English[en]
Eggsy, Valentine's using someone else's satellite.
Finnish[fi]
Valentine käyttää toisen satelliittia.
French[fr]
Eggsy, Valentine utilise un autre satellite.
Hebrew[he]
אגזי, ולנטיין משתמש בלוויין של מישהו אחר.
Croatian[hr]
Eggsy, Valentine koristi tuđi satelit.
Hungarian[hu]
Valentine egy másik műholdat használ.
Indonesian[id]
Eggsy, Valentine menggunakan Satelit orang lain.
Icelandic[is]
Eggsy, Valentine notar gervihnött frá öðrum.
Italian[it]
Valentine sta usando un altro satellite.
Korean[ko]
에그시, 발렌타인이 다른 위성으로
Lithuanian[lt]
Egsi, Valentainas naudojasi kažkieno kito palydovu.
Macedonian[mk]
Егзи, Валентин користи нечиј друг сателит.
Norwegian[nb]
Eggsy, Valentine bruker en annens satellitt.
Portuguese[pt]
Eggsy, Valentine está usando outro satélite.
Russian[ru]
Эггзи, Валентайн использует чей-то спутник.
Slovak[sk]
Eggsy, Valentine používa iný satelit.
Slovenian[sl]
Eggsy, Valentine uporablja tuj satelit.
Swedish[sv]
Valentine använder nån annans satellit.
Thai[th]
วาเลนไทน์กําลังใช้ดาวเทียมคนอื่น
Turkish[tr]
Eggsy, Valentine başka birinin uydusunu kullanıyor.
Vietnamese[vi]
Eggsy, Valentine đang dùng vệ tinh của ai đó.