Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Zapravo je isteklo prije 6 mjeseci.
Czech[cs]
Vypršel před šesti měsíci.
Danish[da]
Den udløb for seks måneder siden.
German[de]
Sie ist eigentlich schon vor sechs Monaten abgelaufen.
Greek[el]
Βασικά, έληξε πριν έξι μήνες.
English[en]
It actually expired six months ago.
Spanish[es]
Caducó hace seis meses.
French[fr]
Elle a expiré il y a six mois.
Hebrew[he]
התוקף שלה פג לפני שישה חודשים.
Croatian[hr]
Zapravo je isteklo prije 6 mjeseci.
Italian[it]
In realtà è scaduta sei mesi fa.
Dutch[nl]
Het is zes maanden geleden verlopen.
Polish[pl]
Termin minął pół roku temu.
Portuguese[pt]
Expirou há seis meses.
Romanian[ro]
Este de fapt a expirat în urmă cu șase luni.
Russian[ru]
На деле, срок действия истёк полгода назад.
Slovak[sk]
Pred šiestimi mesiacmi vypršalo.
Turkish[tr]
Aslında süresi 6 ay önce dolmuş.