Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Договорната клауза, изисквана по член 55, параграф 1 от Директива 2014/59/ЕС.
Czech[cs]
Smluvní podmínka vyžadovaná podle čl. 55 odst. 1 směrnice 2014/59/EU.
Danish[da]
Det kontraktvilkår, der kræves i henhold til artikel 55, stk. 1, i direktiv 2014/59/EU.
German[de]
Die gemäß Artikel 55 Absatz 1 der Richtlinie 2014/59/EU vorgeschriebene vertragliche Bestimmung.
Greek[el]
Η συμβατική ρήτρα που προβλέπει το άρθρο 55 παράγραφος 1 της οδηγίας 2014/59/ΕΕ.
English[en]
The contractual term required under Article 55(1) of Directive 2014/59/EU.
Spanish[es]
Cláusula contractual exigida en virtud del artículo 55, apartado 1, de la Directiva 2014/59/UE.
Estonian[et]
Direktiivi 2014/59/EL artikli 55 lõike 1 kohane lepinguline säte.
Finnish[fi]
Direktiivin 2014/59/EU 55 artiklan 1 kohdan mukaisesti vaadittu sopimusehto.
French[fr]
La disposition contractuelle requise conformément à l'article 55, paragraphe 1, de la directive 2014/59/UE.
Croatian[hr]
Ugovorna odredba iz članka 55. stavka 1. Direktive 2014/59/EU.
Hungarian[hu]
A 2014/59/EU irányelv 55. cikkének (1) bekezdése szerinti szerződéses rendelkezés.
Italian[it]
Clausola contrattuale di cui all'articolo 55, paragrafo 1, della direttiva 2014/59/UE.
Lithuanian[lt]
Pagal Direktyvos 2014/59/ES 55 straipsnio 1 dalį reikalaujama sutartinė nuostata.
Latvian[lv]
Direktīvas 2014/59/ES 55. panta 1. punktā noteiktais līguma noteikums.
Maltese[mt]
Il-klawżola kuntrattwali meħtieġa taħt l-Artikolu 55(1) tad-Direttiva 2014/59/UE.
Dutch[nl]
De contractuele bepaling die in het kader van artikel 55, lid 1, van Richtlijn 2014/59/EU is vereist.
Polish[pl]
Postanowienie umowne wymagane na podstawie art. 55 ust. 1 dyrektywy 2014/59/UE.
Portuguese[pt]
A cláusula contratual prevista no artigo 55.o, n.o 1, da Diretiva 2014/59/UE.
Romanian[ro]
Clauza contractuală impusă în conformitate cu articolul 55 alineatul (1) din Directiva 2014/59/UE.
Slovak[sk]
Zmluvná podmienka požadovaná podľa článku 55 ods. 1 smernice 2014/59/EÚ.
Slovenian[sl]
Pogodbeni pogoj, ki se zahteva v členu 55(1) Direktive 2014/59/EU.
Swedish[sv]
Det avtalsvillkor som krävs i enlighet med artikel 55.1 i direktiv 2014/59/EU.