Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да е на жената от гората.
Czech[cs]
Mohla patřit záhadné ženě v lesích.
Danish[da]
De kunne stamme fra den mystiske kvinde i skoven.
Greek[el]
Θα μπορούσε να ανήκει στη μυστηριώδη γυναίκα στο δάσος.
English[en]
It could belong to the mystery woman in the woods.
Spanish[es]
Podría pertenecer a la mujer misteriosa del bosque.
Finnish[fi]
Ehkä ne kuuluvat mystiselle metsän naiselle.
Hebrew[he]
זה יכול להיות שייך לאשת המסתורין ביער.
Croatian[hr]
To bi mogla pripadati Detektivka iz knjižare u šumi.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy az erdőbeli titokzatos nőé.
Italian[it]
Potrebbe essere della donna misteriosa nei boschi.
Dutch[nl]
Hij is misschien van de mysterieuze vrouw uit de bossen.
Polish[pl]
Może należy do tajemniczej kobiety z lasu.
Portuguese[pt]
Podem ser da mulher misteriosa da floresta.
Romanian[ro]
Poate-i aparţin femeii misterioase din pădure.
Russian[ru]
Может, они связаны с таинственной женщиной из леса.
Slovenian[sl]
Morda pripada skrivnostni ženski.
Serbian[sr]
Možda pripadaju tajanstvenoj ženi iz šume.
Turkish[tr]
Ormandaki gizemli kadına ait olabilir.