Metadata
Author: tmClass
Data
Danish[da]
Næringsmidler til spædbørn, nemlig mælkeblandinger, supper, supper i pulverform, mælk, mælkepulver, frugtsauce, grøntsagspuré, grøntsagspuré i pulverform, frugt- og grøntsagssaft, grød, børnemad på glas bestående hovedsagelig af kød, fisk, skinke, fjerkræ, pasta, ris og/eller grøntsager
German[de]
Babykost, nämlich: Nährmehl mit Milchzusatz, Suppen, Trockensuppen, Milch, Milchpulver, Fruchtmuse, Gemüsepüree, dehydriertes Gemüsepüree, Frucht- und Gemüsesäfte, Brei, Babykost-Gläser, die im Wesentlichen Fleisch, Fisch, Schinken, Geflügel, Nudeln, Reis und/oder Gemüse enthalten
Greek[el]
Παιδικές τροφές, και συγκεκριμένα: γαλακτούχα άλευρα (φαρίν λακτέ), σούπες, σούπες σε αφυδατωμένη μορφή, γάλατα, γάλατα σε σκόνη, κομπόστες φρούτων, πουρέδες λαχανικών, πουρέδες λαχανικών σε αφυδατωμένη μορφή, χυμοί φρούτων και λαχανικών, πολτοί, βάζα βρεφικών τροφών με περιεχόμενο κυρίως κρέας, ψάρι, χοιρομέρι, πουλερικά, ζυμαρικά, ρύζι και/ή λαχανικά
English[en]
Food for babies, namely lacteal flour, soups, soups in dehydrated form, milks, powdered milk, fruit sauces, vegetable purees, vegetable purees in dehydrated form, fruit juices and vegetable juices, gruel, small jars containing essentially meat, fish, ham, poultry, pasta, rice and/or vegetables
Spanish[es]
Alimentos para bebés, en concreto harinas lacteadas, sopas, sopas en forma deshidratada, leches, leches en polvo, compotas de frutas, purés de verduras, purés de verduras en forma deshidratada, jugos de frutas y de verduras, papillas, potitos conteniendo esencialmente carne, pescado, jamón, aves, pasta, arroz y/o verduras
Finnish[fi]
Vauvanruoat, nimittäin maitoa sisältävät jauhot, keitot, keittojauheet, maidot, maitojauheet, hedelmähillokkeet, vihannespyreet, kuivatut vihannespyreet, hedelmä- ja vihannestuoremehut, lihaliemet, pääasiassa lihasta, kalasta, kinkusta, siipikarjasta, pastasta, riisistä ja/tai vihanneksista koostuvat pikkupurkit
French[fr]
Alimentation pour bébés à savoir: farines lactées, soupes, soupes sous forme déshydratée, laits, laits en poudre, compotes de fruits, purées de légumes, purées de légumes sous forme déshydratée, jus de fruits et de légumes, bouillies, petits pots contenant essentiellement de la viande, du poisson, du jambon, de la volaille, des pâtes, du riz et/ou des légumes
Italian[it]
Alimenti per neonati, in particolare farine lattee, minestre, minestre disidratate, latte, latte in polvere, composte di frutta, passati di verdura, passati di verdura disidratati, succhi di frutta e d'ortaggi, pappe, vasetti contenenti essenzialmente carne, pesce, prosciutto, pollame, pasta, riso e/o verdure
Dutch[nl]
Voedingsmiddelen voor baby's, te weten kindermeel, soepen, gedroogde soepen, melk, melkpoeder, vruchtencompote, groentepuree, gedroogde groentepuree, vruchten- en groentesappen, pap, kleine potjes met voornamelijk vlees, vis, ham, gevogelte, pasta, rijst en/of groente
Portuguese[pt]
Alimentação para bebés, nomeadamente: farinhas lácteas, sopas, sopas sob forma desidratada, leites, leite em pó, compotas de frutos, puré de legumes, purés de legumes sob forma desidratada, sumos de fruta e de legumes, caldos, pequenos boiões contendo essencialmente carne, peixe, presunto, aves, massas, arroz e/ou legumes
Swedish[sv]
Spädbarnsmat, nämligen mjölkpulver, soppor, soppor i torkad form, mjölk, mjölkpulver, fruktkompotter, grönsakspuré, grönsakspuréer i torkad form, frukt- och grönsaksjuicer, gröt, småburkar innehållande i huvudsak kött, fisk, skinka, fjäderfä, pasta, ris och/eller grönsaker