Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Както винаги, мълчанието значи " да ".
Bosnian[bs]
Kao i uvek, cutanje znaci da.
Czech[cs]
Jako vždy mlčení znamená souhlas!
German[de]
Wie immer, Ruhe heißt ja.
Greek[el]
Όπως πάντα, η σιωπή σημαίνει ναι!
English[en]
As always, silence means yes.
Spanish[es]
Como siempre, el silencio significa sí.
Estonian[et]
Nagu alati on vaikimine nõusolek.
Finnish[fi]
Kuten aina, hiljaisuus on myöntymisen merkki.
Hebrew[he]
כמו תמיד, שתיקה פירושה כן.
Hungarian[hu]
A hallgatás beleegyezést jelent.
Italian[it]
Chi tace... acconsente!
Dutch[nl]
Zoals altijd, niets zeggen is toestemmen.
Polish[pl]
Jak zwykle milczenie biorę za tak!
Portuguese[pt]
Como sempre, silêncio significa " sim ".
Russian[ru]
Как и всегда, молчание - знак согласия...
Slovenian[sl]
Ko vedno, tišina pomeni ja.
Serbian[sr]
A Kao i uvek, ćutanje znači da.
Swedish[sv]
Den som tiger samtycker.
Turkish[tr]
Sessiz kalmak, hep evet anlamına gelir.