Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
Fast bane-og vejforbindelse mellem Danmark og Sverige (Øresundsforbindelsen) herunder tilslutningsanlæg for vej-, bane-og lufttrafik
German[de]
Feste Verbindung Øresund (Schiene/Straße) zwischen Dänemark und Schweden einschließlich Zufahrtsstrecken (Straße, Schiene, Luft
English[en]
Fixed rail/road link between Denmark and Sweden (Øresund fixed link) including access routes for road, rail, air
Spanish[es]
Enlace fijo ferrocarril/carretera entre Dinamarca y Suecia (enlace fijo del Øresund) incluidas rutas de acceso por carretera, ferrocarril y avión
Finnish[fi]
Kiinteä rautatie/maantieyhteys Tanskan ja Ruotsin välillä (Juutinrauman kiinteä yhteys), johon sisältyy liittymät maantie-, rautatie-ja lentokuljetuksiin
French[fr]
Liaison fixe rail/route entre le Danemark et la Suède (liaison fixe de L
Dutch[nl]
Vaste spoor-en wegverbinding tussen Denemarken en Zweden (vaste verbinding Øresund) inclusief de toegangsroutes voor het weg-, spoor-en luchtvervoer
Portuguese[pt]
Ligação ferroviária entre a Dinamarca e a Suécia (ligação permanente de Øresund) incluindo vias de acesso para os transportes rodoviários, ferroviários e aéreos
Slovenian[sl]
Stalna železniška/cestna povezava med Dansko in Švedsko (stalna povezava Øresund) skupaj s pristopnimi potmi za cestni, želeniški in zračni promet
Swedish[sv]
Fast förbindelse järnväg/väg mellan Danmark och Sverige (fast förbindelse över Öresund) inklusive tillfartsvägar för väg-, järnvägs-och flygtransporter