Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
ለችግሩ መቋጫ ማበጀት
Arabic[ar]
الخروج من الدوّامة
Bemba[bem]
Ukwalula Imibele
Cebuano[ceb]
Pagpahunong sa Siklo
German[de]
Den Trend umkehren
Ewe[ee]
Nɔnɔmea Tɔtrɔ
Greek[el]
Ο Φαύλος Κύκλος Σταματάει
English[en]
Breaking the Cycle
Finnish[fi]
Kierteen katkaiseminen
French[fr]
Briser le cercle vicieux
Hebrew[he]
פריצת המעגל
Hiligaynon[hil]
Pagbugto sa Siklo
Croatian[hr]
Pronalaženje izlaza
Hungarian[hu]
Legyőzhetők a nehézségek
Indonesian[id]
Menghentikan Siklusnya
Igbo[ig]
Ịkwụsị Nsogbu Ahụ
Iloko[ilo]
Panangpasardeng iti Pannakaulitna
Italian[it]
Interrompere il circolo vizioso
Japanese[ja]
悪循環を断つ
Georgian[ka]
გამოსავალი
Korean[ko]
그 악순환의 고리를 끊으려면
Lithuanian[lt]
Kokia išeitis?
Malagasy[mg]
Fisakanana ny hiverenan’ilay izy
Macedonian[mk]
Да се прекине кругот
Malayalam[ml]
തുടർക്കഥയ്ക്കു വിരാമമിടൽ
Norwegian[nb]
Hvordan syklusen kan brytes
Dutch[nl]
De cyclus doorbreken
Northern Sotho[nso]
Go Fediša Tshekamelo
Nyanja[ny]
Kuthetsa Vutoli
Papiamento[pap]
Kibra e Ciclo
Polish[pl]
Przezwyciężanie trudności
Russian[ru]
Разорвать круг
Sinhala[si]
පිළියම
Slovenian[sl]
Pretrgati krog
Shona[sn]
Kuita Kuti Dzisavepo
Serbian[sr]
Prekinuti krug
Swedish[sv]
Cirkeln bryts
Swahili[sw]
Kukomesha Zoea Hilo
Congo Swahili[swc]
Kukomesha Zoea Hilo
Tamil[ta]
பிரச்சினைக்கு முற்றுப்புள்ளி
Thai[th]
การ ยุติ วัฏจักร
Tigrinya[ti]
ነቲ ዑደት ምቍራጹ
Tagalog[tl]
Pagpapahinto sa Siklo
Tswana[tn]
Go Emisa Mokgwa Ono
Tok Pisin[tpi]
Pinisim Dispela Hevi
Tsonga[ts]
Ku Herisa Xiphiqo Lexi
Ukrainian[uk]
Як розірвати зачароване коло
Xhosa[xh]
Ukunqanda Lo Mjikelo
Yoruba[yo]
Yíyanjú Ìṣòro Náà
Chinese[zh]
终止恶性循环
Zulu[zu]
Ukushintsha Isimo