Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
On je iz dosijea neidentifikovanih otisaka... što znaci, ko god da je ostavio otisak na Džesikinim vratima pre 4 godine... ostavio je otisak i na mestu zlocina u Njuarku u Nju Džersiju.
Greek[el]
Είναι από τον φάκελο ανεξακρίβωτων αποτυπωμάτων... που σημαίνει ότι όποιος το άφησε στην πόρτα της Τζέσικα 4 χρόνια πριν... άφησε άλλο ένα σε τόπο εγκλήματος στο Νιούαρκ, Νιου Τζέρσει.
English[en]
It came from the unidentified latent fingerprint file... which means whoever left that fingerprint on Jessica's door four years ago... left another fingerprint at a crime scene in Newark, New Jersey.
Spanish[es]
Procede de una base de datos de huellas sin identificar. Quien la dejara en la puerta de Jessica hace cuatro años, ha dejado... otra en la escena de un crimen cometido en Newark, New Jersey.
French[fr]
Elle vient du dossier des empreintes non-identifiées, donc celui qui a laissé ses empreintes sur sa porte il y a 4 ans en a laissé une autre sur la scène du crime à Newark.
Hungarian[hu]
Az ismeretlen eredetű ujjlenyomat-bankban tároltunk egy mintát valakitől, aki 4 évvel ezelőtt Jessica ajtajához ért és az... megegyezik egy másikkal, amit most találtak egy helyszínelés során.
Portuguese[pt]
É dum ficheiro de impressões digitais não identificadas, ou seja, quem deixou essa impressão digital na porta dela, deixou outra numa cena do crime em Newark, Nova Jérsia.