Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المعلومة بحوزتي وهم يحاولون استخراجها مني
Bulgarian[bg]
Аз имам тази информация и те се опитват да я получат.
Bosnian[bs]
Ja ih imam, a oni pokušavaju da ih izvuku iz mene.
Czech[cs]
Já je mám a snaží se je ze mě dostat.
English[en]
I have the information, are trying to take it from me.
Spanish[es]
Tengo la información, tratan de sacármela.
Finnish[fi]
He yrittävät saada minulta tietoja presidentin bunkkerista.
French[fr]
Ils essaient de me les soutirer.
Hebrew[he]
יש לי את המידע, והם ניסו להוציא את זה ממני.
Croatian[hr]
Ja ih imam, a oni ih pokušavaju izvući iz mene.
Indonesian[id]
Aku punya informasi yang mereka mau.
Polish[pl]
Mam informację, próbują ją ze mnie wydostać.
Portuguese[pt]
Tenho a informação, estão tentando tirá-la de mim.
Romanian[ro]
Eu cunosc informaţiile. Încearcă să le obţină de la mine.
Slovenian[sl]
Hočejo spraviti to informacijo iz mene.
Serbian[sr]
Ja ih imam, a oni pokušavaju da ih izvuku iz mene.
Turkish[tr]
Ben yerini biliyorum ve benden bilgi almaya çalışıyorlar.