Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
3.4 vozidla speciálně určená pro převoz nebo přemístění vězněných nebo zadržených osob;
English[en]
3.4. Vehicles specially designed for the transport or transfer of prisoners and/or detainees;
Finnish[fi]
3.4 ajoneuvot, jotka on erityisesti suunniteltu vankien ja/tai pidätettyjen kuljettamista tai siirtämistä varten;
French[fr]
3.4. véhicules spécialement conçus pour le transport ou le transfèrement de prisonniers et/ou de détenus;
Hungarian[hu]
3.4. kifejezetten a fogvatartottak és/vagy őrizetben lévők szállítására vagy átszállítására tervezett járművek;
Italian[it]
3.4. veicoli appositamente progettai o modificati per il trasporto o il trasferimento di prigionieri e/o detenuti;
Lithuanian[lt]
3.4. transporto priemonės, specialiai sukurtos kaliniams ir (arba) sulaikytiesiems vežti ar pervežti;
Latvian[lv]
3.4. transportlīdzekļi, kas īpaši izstrādāti cietumnieku un/vai aizturēto pārvadāšanai;
Dutch[nl]
3.4. voertuigen die speciaal zijn ontworpen voor vervoer of overbrenging van gevangenen en/of gedetineerden;
Polish[pl]
3.4. pojazdy specjalnie zaprojektowane do transportu lub transferu więźniów lub aresztantów;
Slovenian[sl]
3.4 vozila, posebej izdelana za prevoz ali prenos zapornikov in/ali pripornikov;
Swedish[sv]
3.4 Fordon särskilt konstruerade för transport eller förflyttning av fångar och/eller frihetsberövade.