Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi kan sige, at Agenda 2000 er den største internationale økonomiske aftale, som er truffet i fredstid i Europa.
German[de]
Wir können sagen, daß die Agenda 2000 der größte internationale Wirtschaftsvertrag ist, der zu Friedenszeiten in Europa geschlossen worden ist.
Greek[el]
Μπορεί να λεχθεί ότι η Ατζέντα 2000 αποτελεί τη μεγαλύτερη διεθνή οικονομική συμφωνία που έχει επιτευχθεί στην Ευρώπη σε καιρό ειρήνης.
English[en]
We could say that Agenda 2000 is Europe's most all-embracing international economic agreement ever made in peacetime.
Spanish[es]
Podemos afirmar que la Agenda 2000 representa el mayor acuerdo económico internacional en Europa en tiempos de paz.
Finnish[fi]
Voimme sanoa, että Agenda 2000 on suurin taloudellinen kansainvälinen sopimus, joka rauhan aikana on Euroopassa tehty.
French[fr]
Nous pouvons dire que l'Agenda 2000 est le plus important accord économique international qui ait été établi en Europe en temps de paix.
Italian[it]
Possiamo affermare che Agenda 2000 è il maggiore accordo economico internazionale che sia stato elaborato in Europa dalla fine della Seconda guerra mondiale.
Dutch[nl]
We kunnen stellen dat Agenda 2000 de grootste internationale economische overeenkomst is, die in vredestijd ooit in Europa is gesloten.
Portuguese[pt]
Podemos dizer que a Agenda 2000 é o acordo económico internacional mais importante feito na Europa em tempo de paz.
Swedish[sv]
Vi kan säga att Agenda 2000 är det största ekonomiska internationella avtal som under fredstid träffats i Europa.