Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Ουρίαν τον Χετταίον επάταξας εν ρομφαία, και την γυναίκα αυτού έλαβες εις σεαυτόν γυναίκα, και αυτόν εθανάτωσας εν τη ρομφαία των υιών Αμμών.
English[en]
thou hast smitten Uriah the Hittite with the sword, and hast taken his wife to be thy wife, and hast slain him with the sword of the children of Ammon.
Finnish[fi]
Heettiläisen Uurian sinä olet surmannut miekalla, olet tappanut hänet ammonilaisten miekalla, ja hänen vaimonsa sinä olet ottanut vaimoksesi.”’
French[fr]
Tu as frappé par l’épée Urie le Héthéen ; tu as pris sa femme pour en faire ta femme et tu l’as tué par l’épée des fils d’Ammon.
Italian[it]
Tu hai fatto morire con la spada Uria lo Hitteo, hai preso per tua moglie la moglie sua, e hai ucciso lui con la spada dei figliuoli di Ammon’.