Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit was ’n reusetaak.
Arabic[ar]
لقد كان مشروعا ضخما.
Cebuano[ceb]
Kadto maoy usa ka dakong buluhaton.
Czech[cs]
Byla to ohromná akce.
Danish[da]
Det var et gigantisk foretagende.
German[de]
Es war ein Mammutunternehmen.
Greek[el]
Επρόκειτο για ένα εγχείρημα-μαμούθ.
English[en]
It was a mammoth undertaking.
Finnish[fi]
Se oli jättiläismäinen hanke.
French[fr]
C’était une entreprise gigantesque.
Hungarian[hu]
Mamutvállalkozás volt.
Armenian[hy]
Դա մի հսկայական միջոցառում էր։
Indonesian[id]
Ini benar-benar pekerjaan raksasa.
Iloko[ilo]
Nakadakdakkel a trabaho daydi.
Italian[it]
Fu un’impresa colossale.
Georgian[ka]
უზარმაზარი საქმე გაკეთდა.
Norwegian[nb]
Det var et gigantisk foretagende.
Dutch[nl]
Het was een gigantische onderneming.
Polish[pl]
Było to kolosalne przedsięwzięcie.
Portuguese[pt]
Foi um empreendimento gigantesco.
Slovak[sk]
Bolo to obrovské podujatie.
Shona[sn]
Rakanga riri basa guru.
Southern Sotho[st]
E bile mosebetsi o moholo haholo.
Swedish[sv]
Det var ett gigantiskt företag.
Swahili[sw]
Ilikuwa kazi kubwa mno.
Tagalog[tl]
Napakalaking trabaho iyon.
Tswana[tn]
E ne e le namane e tona ya tiro.
Xhosa[xh]
Oku kwakungumsebenzi omkhulu gqitha.
Zulu[zu]
Kwakuwumsebenzi omkhulu.