Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
خامسا، إن ضغط كندا السياسي الفاضح الهادف إلى تغيير أصوات الدول الأعضاء، بأساليب مختلفة طوال الدورة الحالية للجمعية العامة، ظاهرة بالغة الغرابة في سياق حقوق الإنسان
English[en]
Fifth, Canada's blatant political pressure aimed at changing the votes of Member States by various means throughout the current session of the General Assembly is a highly implausible phenomenon in the context of human rights
Spanish[es]
En quinto lugar, la abierta presión política del Canadá dirigida a cambiar, valiéndose de diversos medios, el voto de los Estados Miembros a lo largo del actual período de sesiones de la Asamblea General es un fenómeno muy poco convincente en el contexto de los derechos humanos
French[fr]
Cinquièmement, la pression politique flagrante qu'a exercé le Canada sur les États Membres pour qu'ils changent leur vote, usant pour cela de multiples moyens tout au long de la présente session de l'Assemblée générale, constitue un phénomène extrêmement improbable dans le contexte des droits de l'homme
Russian[ru]
В-пятых, вопиющее политическое давление со стороны Канады, направленное на то, чтобы различными средствами изменить мотивы голосования государств-членов в ходе текущей сессии Генеральной Ассамблеи, представляет собой невероятное явление в контексте прав человека
Chinese[zh]
第五,加拿大在大会本届会议期间,公然以各种手段施加政治压力,以期改变会员国的投票,这是在人权事务中一个非常令人难以置信的现象。