Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det er en fornøjelse at arbejde med dyr og se dem vokse op, fra det ene kåde og legesyge stadium til det andet.
German[de]
Es macht Freude, Tiere zu haben, sie aufwachsen zu sehen und zu beobachten, wie ausgelassen sie sind.
Greek[el]
Είναι απολαυστικό να εργάζεσαι με τα ζώα και να τα βλέπης να μεγαλώνουν, και να περνούν από τα διάφορα παιχνιδιάρικα στάδια της ζωής των.
English[en]
It is enjoyable to work with animals and’ watch them grow up, going through their various playful stages of life.
Spanish[es]
Es gozoso trabajar con los animales y observarlos crecer, a medida que pasan por sus distintas etapas juguetonas de la vida.
French[fr]
Il est agréable de travailler avec les bêtes, de les voir grandir et s’ébattre joyeusement.
Italian[it]
È una gioia lavorare con gli animali e vederli crescere, seguendone i vari scherzosi stadi di vita.
Japanese[ja]
動物を相手に働き,動物たちがさまざまの楽しそうな生命の段階を経て成長するのを見守るのは喜びです。
Korean[ko]
동물들과 함께 일하고 그들이 자라고 여러 가지 장난기 있는 단계를 거치는 것을 관찰하는 것은 즐거운 일이다.
Norwegian[nb]
Det er en glede å arbeide med dyr og se dem vokse opp og gå igjennom de forskjellige stadier i livet.
Dutch[nl]
Het is plezierig om met dieren te werken, ze mee te maken in hun speelse levensperioden.
Portuguese[pt]
É agradável trabalhar com animais e observá-los crescer, percorrendo seus vários estágios brincalhões da vida.