Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو ذلك صحيحاً
Bulgarian[bg]
Съвсем правилно звучи.
Czech[cs]
To by sedělo.
German[de]
Das klingt in etwa richtig.
Greek[el]
Ακούγεται σωστό.
English[en]
That sounds about right.
Spanish[es]
Suena bien.
French[fr]
Ça me semble logique.
Hebrew[he]
זה נשמע בסדר.
Croatian[hr]
Zvuči dobro.
Hungarian[hu]
Ez valószínűnek hangzik.
Italian[it]
Suona proprio bene.
Dutch[nl]
Dat klinkt aardig goed.
Polish[pl]
To brzmi wiarygodnie.
Portuguese[pt]
Parece isso mesmo.
Romanian[ro]
Suna despre dreapta.
Russian[ru]
Звучит неплохо.
Slovak[sk]
To sa na mňa podobá.
Serbian[sr]
To zvuči dobro.
Turkish[tr]
Kulağa mantıklı geliyor.