Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعرف هذا المثل ؟
Bulgarian[bg]
Смятате ли, че се казва?
Czech[cs]
Znáte toto přísloví?
Danish[da]
Kender du den talemåde?
German[de]
Kennt Ihr den Spruch?
Greek[el]
Ξέρεις αυτό το γνωμικό;
English[en]
Do you know this proverb?
Spanish[es]
¿Conoces este proverbio?
French[fr]
Connaissez-vous ce proverbe?
Hebrew[he]
האם אתה יודע את הפתגם הזה?
Hungarian[hu]
Ismered ezt a mondást?
Indonesian[id]
Kau tahu pepatah ini?
Italian[it]
Conosci questo proverbio?
Korean[ko]
이 격언을 알고 계십니까?
Norwegian[nb]
Kjenner du dette ordtaket?
Dutch[nl]
Ken je dat gezegde?
Polish[pl]
Znasz to przysłowie?
Portuguese[pt]
Conhece esse provérbio?
Romanian[ro]
Ştii aceste proverbe?
Russian[ru]
Знаешь эту поговорку?
Slovenian[sl]
Ali razumete ta pregovor?
Albanian[sq]
E di këtë proverbë?
Serbian[sr]
Да ли знате ову пословицу?
Swedish[sv]
Känner ni till det talesättet?
Turkish[tr]
Bu atasözünü biliyor musun?
Vietnamese[vi]
Ông có biết câu thành ngữ đó?