Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Това не е място за всекидневно, неофициално облекло.
Bislama[bi]
Hem i no wan ples blong werem ol klos olbaot.
Cebuano[ceb]
Dili kini usa ka dapit alang sa ordinaryong sininaan.
Czech[cs]
Chrám není místem pro neformální oblečení.
Danish[da]
Det er ikke et sted til afslappet tøj.
German[de]
Der Tempel ist kein Ort für lässige Kleidung.
English[en]
It is not a place for casual attire.
Spanish[es]
No es un lugar para vestimenta casual.
Estonian[et]
Tempel pole koht, kuhu minna igapäevariietuses.
Finnish[fi]
Se ei ole paikka, jonne pukeudutaan rennosti.
Fijian[fj]
E sega ni vanua ni vakaisulu ga me rawa.
French[fr]
Le temple n’est pas un endroit où porter une tenue décontractée.
Gilbertese[gil]
Tiaki te tabo ibukin kunnikai n onoono.
Hungarian[hu]
Ez nem a hétköznapi viselet helye.
Indonesian[id]
Itu bukanlah tempat untuk berpakaian santai.
Italian[it]
Il tempio non è luogo per un abbigliamento casual.
Lithuanian[lt]
Šventykla nėra vieta, kurioje dėvime kasdienius drabužius.
Latvian[lv]
Tā nav vieta, uz kuru doties ikdienišķā apģērbā.
Malagasy[mg]
Tsy toerana hanaovana fitafy tsy dia mendrika loatra any.
Marshallese[mh]
Ej jab juōn jikin ñan nuknuk bajjōk.
Mongolian[mn]
Энэ бол ердийн хувцастай байдаг газар биш.
Norwegian[nb]
Det er ikke et sted for uformelt antrekk.
Dutch[nl]
Vrijetijdskleding is niet gepast.
Polish[pl]
Nie jest to miejsce na niedbały strój.
Portuguese[pt]
Não é um local para trajes informais.
Romanian[ro]
Nu este un loc unde să vă îmbrăcați obișnuit.
Russian[ru]
Это не то место, куда можно прийти в чем угодно.
Samoan[sm]
E le o se nofoaga mo ni laei faasamasamanoa.
Swedish[sv]
Det är ingen plats för fritidskläder.
Tagalog[tl]
Hindi ito lugar para sa pangkaraniwang kasuotan.
Tongan[to]
ʻOku ʻikai ko ha feituʻu ia ke ke vala ngaholo ki ai.
Tahitian[ty]
E ere teie i te hoê vahi no te faanehneheraa haapa‘oraa ore.
Ukrainian[uk]
Храм не є місцем, де носять повсякденний одяг.
Vietnamese[vi]
Đền thờ không phải là nơi mặc quần áo thường.