Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوه ، نعم ، يَنْظرُ إلى ذلك.
Bulgarian[bg]
О, да, вижте го.
Czech[cs]
Jo, to je věc.
Danish[da]
Åh, ja, se lige det.
German[de]
Oh, schau dir das an.
Greek[el]
Ω ναι, κοίτα το.
English[en]
Oh, yeah, look at that.
Spanish[es]
Sí, mire eso.
Estonian[et]
On jah, vaata aga.
French[fr]
Tu m'en diras tant...
Hebrew[he]
כן, תראה את זה.
Croatian[hr]
Pogledaj to.
Hungarian[hu]
Oh, igen, nézd meg.
Lithuanian[lt]
O, jo, tik pažiūrėk į tai.
Norwegian[nb]
Ja, se der
Polish[pl]
O tak spójrzcie na to.
Portuguese[pt]
Oh, yeah, olha para isto.
Romanian[ro]
Da, ia te uită.
Slovak[sk]
O áno, len sa na to pozri.
Slovenian[sl]
Ja, poglej si to.
Serbian[sr]
O, da, pogledaj.
Turkish[tr]
Oh, evet, şuna bakın.