Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просълзяваш се като ме гледаш зад решетките, а?
Czech[cs]
Máš radost, že mě vidíš za katrem?
German[de]
Müssen Sie heulen, wenn Sie mich hinter Gittern sehen?
Greek[el]
Συγκινείσαι που με βλέπεις πίσω απ'τα σίδερα?
English[en]
You getting all choky seeing me behind bars?
Spanish[es]
¿Te da mucha pena verme entre rejas?
Finnish[fi]
Olet kai tohkeissasi, kun näet minut kaltereiden takana.
French[fr]
Ça te fait mal de me voir en taule.
Hebrew[he]
עיניך מלאות דמעות כי אתה רואה אותי מאחורי סורגים?
Croatian[hr]
Naviru ti suze kad me vidiš iza rešetaka?
Hungarian[hu]
Csak nem fakadsz sírva, hogy rács mögött látsz?
Dutch[nl]
Werkt het verstikkend op jou mij achter tralies te zien?
Polish[pl]
Cieszysz się, że widzisz mnie za kratkami?
Portuguese[pt]
Ficando emocionada por me ver atrás das grades?
Romanian[ro]
Nu-ţi place să mă vezi după gratii, nu?
Turkish[tr]
Beni parmaklıkların ardında görmek gözlerini yaşartıyor mu?