Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آسفة لما حدث
Bulgarian[bg]
Толкова съжалявам.
Czech[cs]
Je mi to líto.
German[de]
Mein herzliches Beileid.
Greek[el]
Λυπάμαι πολύ.
English[en]
I'm so sorry.
Spanish[es]
Lo siento.
Finnish[fi]
Otan osaa.
French[fr]
Je suis vraiment désolée.
Hebrew[he]
אני מצטערת נורא.
Croatian[hr]
Tako mi je žao.
Italian[it]
Condoglianze.
Norwegian[nb]
Kondolerer.
Dutch[nl]
Mijn deelneming.
Polish[pl]
Strasznie mi przykro.
Portuguese[pt]
Lamento muito.
Romanian[ro]
Îmi pare foarte rău.
Slovak[sk]
Je mi to ľúto.
Serbian[sr]
Tako mi je žao.
Swedish[sv]
Jag beklagar.
Turkish[tr]
Başın sağ olsun.