Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
· Публична администрация: да постигне напредък в прилагането на стратегията и на плана за действие за публичната администрация и свързаното с тях законодателство.
Czech[cs]
· Veřejná správa: pokročí v provádění strategie pro veřejnou správu, v plnění akčního plánu a v uplatňování příslušných právních předpisů.
Danish[da]
· Offentlig forvaltning: Gøre fremskridt i forbindelse med gennemførelsen af strategien og handlingsplanen for den offentlige forvaltning samt tilknyttet lovgivning.
German[de]
· Öffentliche Verwaltung: Fortschritte bei der Umsetzung der Strategie und des Aktionsplans für die öffentliche Verwaltung und der Anwendung der diesbezüglichen Rechtsvorschriften.
Greek[el]
· Δημόσια διοίκηση: πραγματοποίηση προόδου στην εφαρμογή της στρατηγικής και του σχεδίου δράσης για τη δημόσια διοίκηση και της συναφούς νομοθεσίας.
English[en]
· Public administration: make progress in implementing the public administration strategy and action plan and related legislation.
Spanish[es]
· Función pública: avanzar en la aplicación de la estrategia y el plan de acción en materia de función pública y de la legislación correspondiente.
Estonian[et]
· Avalik haldus: liikuda edasi avaliku halduse strateegia ja tegevuskava ning seonduvate õigusaktide rakendamisega.
Finnish[fi]
· Julkishallinto: Kosovon on edistyttävä julkishallinnon strategian ja toimintasuunnitelman sekä niihin liittyvän lainsäädännön täytäntöönpanossa.
French[fr]
· Administration publique: progresser dans l'exécution de sa stratégie et de son plan d'action pour l'administration publique et dans la mise en œuvre de la législation y afférente.
Hungarian[hu]
· Közigazgatás: haladást ér el a közigazgatási stratégia és cselekvési terv, valamint a kapcsolódó jogszabályok végrehajtása terén.
Italian[it]
· Pubblica amministrazione: proseguire l’attuazione della strategia e del piano d’azione sulla pubblica amministrazione e della relativa legislazione.
Lithuanian[lt]
· Viešasis administravimas. Padaryti pažangą įgyvendindamas viešojo administravimo strategiją ir veiksmų planą bei susijusius teisės aktus.
Latvian[lv]
· Publiskā pārvalde: panākt progresu publiskās pārvaldes stratēģijas un rīcības plāna, kā arī saistīto tiesību aktu īstenošanā.
Maltese[mt]
· L-amministrazzjoni pubblika: jagħmel progress fl-implimentazzjoni tal-istrateġija tal-amministrazzjoni pubblika u l-pjan ta’ azzjoni u leġiżlazzjoni relatata.
Dutch[nl]
· openbaar bestuur: vooruitgang boeken bij de uitvoering van de strategie voor de overheidsdiensten, het actieplan en de hieraan gerelateerde wetgeving.
Polish[pl]
· administracja publiczna: poczynić postępy w realizacji strategii i planu działania w zakresie administracji publicznej i związanego z tym prawodawstwa.
Portuguese[pt]
· Administração pública: progredir na execução da sua estratégia e do seu plano de ação para a administração pública e na aplicação da legislação conexa.
Romanian[ro]
· Administrația publică: să înregistreze progrese în privința implementării strategiei și a planului de acțiune privind administrația publică și a legislației conexe.
Slovak[sk]
· Verejná správa: Dosiahnuť pokrok pri zavádzaní stratégie verejnej správy a akčného plánu a príslušných právnych predpisov.
Swedish[sv]
· I fråga om offentlig förvaltning måste Kosovo göra framsteg i genomförandet av strategin och åtgärdsplanen för offentlig förvaltning och därmed sammanhängande lagstiftning.