Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ty jsi to... jen kouřila nebo sis píchala?
English[en]
Was you... just smoking it or was you injecting?
French[fr]
Est-ce que... tu fumais ou tu te piquais?
Hungarian[hu]
És te... csak szívtad, vagy szúrtad is?
Italian[it]
La... fumavi oppure... te la iniettavi?
Polish[pl]
Paliłaś tylko czy brałaś w kanał?
Portuguese[pt]
Você estava... apenas fumando ou injetando?
Russian[ru]
просто курила или еще пускала по венам?
Turkish[tr]
Dumanını mı çekiyordun yoksa sadece enjekte mi ediyordun?