Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
98/5/EF: Kommissionens beslutning af 9. december 1997 om etablering af et pilotdatasystem for sundhedsstyring i svinebruget (INFOPORC) i Frankrig (EØS-relevant tekst)
German[de]
98/5/EG: Entscheidung der Kommission vom 9. Dezember 1997 über die Einrichtung eines informatisierten Pilotsystems in Frankreich zur tiergesundheitlichen Überwachung von Schweinehaltungsbetrieben (INFOPORC) (Text von Bedeutung für den EWR)
Greek[el]
98/5/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 9ης Δεκεμβρίου 1997 σχετικά με την εφαρμογή στη Γαλλία πρότυπου πειραματικού συστήματος πληροφορικής για τη διαχείριση υγειονομικών θεμάτων στις χοιροτροφικές μονάδες (ΙNFOPORC) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
English[en]
98/5/EC: Commission Decision of 9 December 1997 on the introduction of a pilot computerised animal-health management system for pig farms (Infoporc) in France (Text with EEA relevance)
Spanish[es]
98/5/CE: Decisión de la Comisión de 9 de diciembre de 1997 relativa a la creación en Francia de un sistema informático piloto de gestión sanitaria de las explotaciones de ganado porcino (Infoporc) (Texto pertinente a los fines del EEE)
Finnish[fi]
98/5/EY: Komission päätös, tehty 9 päivänä joulukuuta 1997, sikatilojen eläinten terveyttä koskevan hallinnon koeluonteisen atk-järjestelmän (INFOPORC) aloittamisesta Ranskassa (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
French[fr]
98/5/CE: Décision de la Commission du 9 décembre 1997 relative à la mise en place, en France, d'un système informatique pilote de gestion sanitaire des élevages porcins (Infoporc) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
Italian[it]
98/5/CE: Decisione della Commissione del 9 dicembre 1997 relativa alla realizzazione, in Francia, di un sistema informatico pilota per la gestione sanitaria degli allevamenti suini (Infoporc) (Testo rilevante ai fini del SEE)
Dutch[nl]
98/5/EG: Beschikking van de Commissie van 9 december 1997 betreffende de invoering op proef van een computersysteem voor het sanitaire beheer van de varkenshouderijen (Infoporc) in Frankrijk (Voor de EER relevante tekst)
Portuguese[pt]
98/5/CE: Decisão da Comissão de 9 de Dezembro de 1997 relativa à criação, em França, de um sistema informático piloto de gestão sanitária das explorações suinícolas (INFOPORC) (Texto relevante para efeitos do EEE)
Swedish[sv]
98/5/EG: Kommissionens beslut av den 9 december 1997 om införande i Frankrike av ett datoriserat försökssystem för hantering av de sanitära aspekterna i samband med svinuppfödning (INFOPORC) (Text av betydelse för EES)