Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
По отношение на подхода „ Leader “ Комисията се съгласява, че целите на отделните местни стратегии за развитие следва да бъдат изготвени във възможно най-голяма степен в съот ветствие със SMART критерии.
Czech[cs]
Pokud jde o přístup Leader, souhlasí Komise s tím, že cíle pro jednotlivé místní rozvojové strategie je třeba v co největší míře stano vovat v souladu s kritérii SMART.
German[de]
Was das Leader-Konzept anbelangt, ist die Kommission ebenfalls der Ansicht, dass die Ziele der einzelnen lokalen Entwicklungsstrategien weitestgehend im Einklang mit den SMART-Kriterien festgelegt wer den sollten.
Greek[el]
Όσον αφορά την προσέγγιση Leader, η Επιτροπή συμφωνεί ότι οι στόχοι των επιμέρους στρατηγικών τοπικής ανάπτυξης πρέπει να καθοριστούν σύμφωνα με τα κριτήρια SMART, κατά το δυνατό.
English[en]
As regards the Leader approach, the Commission agrees that the objectives of the individual local development strategies should be established in line with SMART criteria to the extent possible.
Spanish[es]
Con respecto al enfoque Leader, la Comisión está de acuerdo en que los objetivos de las estrategias de desarrollo locales individuales deben establecerse en línea con los criterios SMART en la medida de lo posible.
Estonian[et]
Leader-lähenemisega seoses on komisjon nõus, et konkreetsete koha like arengukavade eesmärgid tuleks võimalikult suurel määral kehtes tada kooskõlas SMART-kriteeriumidega.
Finnish[fi]
Komissio on Leader-lähestymistavan osalta samaa mieltä siitä, että yksittäisten paikallisten kehittämisstrategioiden tavoitteet olisi laadit tava mahdollisimman pitkälti SMART-edellytysten mukaisesti.
French[fr]
Concernant l ’ approche Leader, la Commission convient que les objec tifs de chaque stratégie de développement local devraient être établis dans la mesure du possible dans le respect des critères SMART.
Hungarian[hu]
A Leader-megközelítés kapcsán a Bizottság egyetért azzal, hogy az egyes helyi fejlesztési stratégiák célkitűzéseit a lehető leginkább a SMART-kritériumok mentén kellene meghatározni.
Lithuanian[lt]
Kalbant apie Leader metodą, pažymėtina, jog Komisija sutinka, kad atskirų vietos plėtros strategijų tikslai būtų nustatyti kuo labiau atsi žvelgiant į SMART kriterijus.
Maltese[mt]
Rigward l-approċċ Leader, il-Kummissjoni taqbel li l-għanijiet tal-istrateġiji individwali tal-iżvilupp lokali għandhom jiġu stabbiliti b'konformità mal-kriterji SMART sakemm ikun possibbli.
Dutch[nl]
Wat de Leader-aanpak betreft, is de Commissie het ermee eens dat de doelstellingen voor de afzonderlijke lokale ontwikkelingsstrategieën zoveel mogelijk aan de SMART-criteria moeten beantwoorden.
Polish[pl]
Natomiast w odniesieniu do podejścia do programu Leader, Komisja przyznaje, że cele poszczególnych lokalnych strategii rozwoju powinny być ustanawiane w możliwym zakresie zgodnie z kryteriami SMART.
Portuguese[pt]
Relativamente à abordagem do programa Leader, a Comissão con corda que os objectivos das estratégias de desenvolvimento local devem ser estabelecidos, na medida do possível, de acordo com os critérios SMART.
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o prístup Leader, Komisia súhlasí, že ciele jednotlivých miestnych rozvojových stratégií by sa mali v najväčšom možnom rozsahu stanoviť v súlade s kritériami SMART.
Slovenian[sl]
V zvezi s pristopom Leader se Komisija strinja, da bi bilo treba oblikovati cilje za posamezne strategije lokalnega razvoja, ki bi bili čim bolj skladni z merilom SMART.
Swedish[sv]
När det gäller Leadermodellen instämmer kommissionen i att målen för de individuella lokala utvecklingsstrategierna bör fastställas enligt SMART-kriterierna i så stor utsträckning som möjligt.