Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Замърсяваш цялата река!
Czech[cs]
Znečišťuješ celou řeku!
German[de]
Du verseuchst den ganzen Fluss.
Greek[el]
Μολύνεις όλο το ποτάμι μου!
English[en]
You're contaminating my entire river!
Spanish[es]
¡ Estás contaminado todo mi río!
Estonian[et]
Sa reostad kogu jõe mul ära!
French[fr]
Vous contaminez la rivière entière!
Hungarian[hu]
Beszennyezed az egész folyót!
Icelandic[is]
Þú mengar ánna mína!
Italian[it]
Stai contaminando il fiume intero.
Dutch[nl]
Je vervuilt mijn rivier.
Polish[pl]
Zanieczyścisz całą rzekę!
Portuguese[pt]
Você está contaminando todo o rio!
Swedish[sv]
Du förorenar hela floden!
Turkish[tr]
Bütün nehrimi mahvediyorsun!