Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Ustanovení týkající se minimální velikosti ok stanovená v příloze II se u bubnu nepoužijí.
Danish[da]
Bestemmelserne om mindste maskestørrelse i bilag II anvendes ikke på stopgarnet.
German[de]
Die in Anhang II vorgeschriebenen Mindestmaschenöffnungen gelten nicht für den Flapper.
Greek[el]
Οι διατάξεις του παραρτήματος ΙΙ σχετικά με το ελάχιστο μέγεθος ματιών δεν ισχύουν για τη φλάπα.
English[en]
The provisions on minimum mesh sizes laid down in Annex II shall not apply to the flapper.
Spanish[es]
Las disposiciones sobre los tamaños mínimos de malla establecidos en el anexo II no se aplicarán a la trampa.
Estonian[et]
II lisas sätestatud väikseimad võrgusilma suurused ei kehti skvääri kohta.
Finnish[fi]
Nieluverkkoon ei sovelleta liitteessä II vahvistettuja vähimmäissilmäkokoja koskevia säännöksiä.
French[fr]
Les dispositions sur les maillages minimaux figurant à l'annexe II ne s'appliquent pas au tambour.
Hungarian[hu]
A II. mellékletben megállapított, legkisebb szembőségre vonatkozó rendelkezéseket a belső terelőhálóra nem kell alkalmazni.
Italian[it]
Le disposizioni sulle dimensioni minime delle maglie di cui all’allegato II non si applicano all’enca.
Lithuanian[lt]
II priedo nuostatos dėl tinklo akių mažiausių dydžių netaikomos uždaromiesiems tinklams (vožtuvams).
Latvian[lv]
II pielikumā izklāstītos noteikumus par minimālajiem linuma acs izmēriem nepiemēro iedzirknim.
Dutch[nl]
De bepalingen betreffende de minimummaaswijdten die in bijlage II zijn vastgesteld, zijn niet van toepassing op de keel.
Polish[pl]
Przepisy dotyczące minimalnych rozmiarów oczek zawarte w załączniku II nie mają zastosowania do klapy.
Portuguese[pt]
As disposições relativas às malhagens mínimas constantes do anexo II não são aplicáveis à língua.
Slovak[sk]
Na klapku sa nevzťahujú ustanovenia o minimálnych veľkostiach ôk uvedené v prílohe II.
Slovenian[sl]
Določbe o najmanjši velikosti mrežnih očes iz Priloge II se ne uporabljajo za zaklopnico.
Swedish[sv]
De bestämmelser om minsta maskstorlek som fastställs i bilaga II skall inte gälla för stängnätet.