Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Удостоверение за внасяне на банкова гаранция, ако статутът на организацията го изисква
Czech[cs]
Potvrzení o složení bankovní záruky, pokud to vyžaduje status subjektu
Danish[da]
Attest for bankkaution, hvis det kræves i enhedens vedtægter
German[de]
Bestätigung der Hinterlegung der Bankbürgschaft, wenn die Satzung des Unternehmens dies erfordert
Greek[el]
Βεβαίωση κατάθεσης της τραπεζικής εγγύησης, εάν αυτό απαιτείται από το καταστατικό της επιχείρησης
English[en]
Certificate of registration of the bank guarantee if required under the articles of association of the entity
Spanish[es]
Certificado de depósito del aval bancario, si así lo requiere el estatuto de la entidad
Estonian[et]
Tõend pangatagatise tasumise kohta, kui metsandusüksuse staatus seda nõuab
Finnish[fi]
Todistus vakuustalletuksen tekemisestä, jos yksikön perussääntö sitä edellyttää
French[fr]
Attestation de dépôt de la caution bancaire si le statut de l’entité l’exige
Hungarian[hu]
A bankgarancia rendezéséről szóló igazolás, amennyiben ezt a létesítmény státusa szükségesség teszi
Italian[it]
Attestato di deposito della cauzione bancaria se previsto dallo statuto dell’entità
Lithuanian[lt]
Pateiktos banko garantijos pažymėjimas, jeigu to reikalaujama atsižvelgiant į subjekto statusą
Latvian[lv]
Drošības maksājuma apliecinājums bankā, ja tā nepieciešamību nosaka uzņēmuma statuss
Maltese[mt]
Ċertifikat tal-għotja tal-garanzija bankarja jekk l-istatus tal-entità jeħtieġha
Dutch[nl]
Bewijs van inschrijving van de bankgarantie indien dit volgens de statuten van de entiteit vereist is
Polish[pl]
Zaświadczenie o złożeniu gwarancji bankowej, jeżeli wymaga tego status gospodarza
Portuguese[pt]
Comprovativo de depósito da caução bancária, caso o estatuto da entidade o exija.
Romanian[ro]
Atestat de depunere a garanției bancare în cazul în care aceasta este cerută prin statutul entității
Slovak[sk]
Potvrdenie o zložení zábezpeky formou bankovej záruky, ak to vyžaduje štatút subjektu
Slovenian[sl]
Dokazilo o predložitvi bančnega jamstva, če to zahteva statut subjekta
Swedish[sv]
Intyg om ställda banksäkerheter om enhetens stadgar kräver det