Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Доставя ми удоволствие безплатно, ако това ти говори нещо.
English[en]
She noshed me off for free, that's got to tell you something.
Hungarian[hu]
Ingyen foglalkozott velem, szóval ez elárul valamit.
Italian[it]
Mi ha offerto uno spuntino gratis, questo te la dice lunga.
Polish[pl]
Obciąga mi za darmo, więc to coś znaczy.
Portuguese[pt]
Ela me alimentou de graça se lhe diz algo.