Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويرى وفدي أن أي مبادرة تتصل بالأمن البحري لا بد أن يدعمها تقديم مساعدة تقنية دولية ومشتركة ومنسقة إلى الصومال والبلدان الساحلية المجاورة والمنطقة.
English[en]
My delegation believes that any initiative relating to maritime security must be supported by joint and coordinated international technical assistance to Somalia, neighbouring coastal States and the region.
Spanish[es]
Mi delegación considera que cualquier iniciativa en materia de seguridad marítima debería venir acompañada por una acción internacional, conjunta y coordinada, de asistencia técnica a Somalia y a los Estados vecinos ribereños y de la región.
French[fr]
Ma délégation estime que toute initiative relative à la sécurité maritime doit s’accompagner d’une assistance technique conjointe et coordonnée de la part de la communauté internationale à la Somalie, aux États riverains voisins et à la région.
Russian[ru]
Моя делегация считает, что любая инициатива в области безопасности на море должна сопровождаться совместной и скоординированной международной технической помощью Сомали со стороны соседних прибрежных государств и региона.