Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أستطيع وضع فتاة بحساب " جاغوار ".
Bulgarian[bg]
Не мога да сложа момиче за Ягуар.
Bosnian[bs]
Ne mogu staviti žensko za Jaguar.
Czech[cs]
Na Jaguar se ženy nehodí.
German[de]
Ich kann keine Frau auf Jaguar ansetzen.
Greek[el]
Δεν μπορώ να βάλω ένα κορίτσι στην Τζάγκουαρ.
English[en]
I can't put a girl on Jaguar.
Spanish[es]
No puedo poner a una mujer en Jaguar.
Estonian[et]
Ma ei saa tüdrukut Jaguari peale panna.
Finnish[fi]
En voi antaa Jaguaria naiselle.
French[fr]
Je peux pas mettre une fille sur le dossier Jaguar.
Hebrew[he]
אני לא יכול לשים בחורה על התקציב של יגואר.
Hungarian[hu]
Nem állíthatok rá egy lányt a Jaguarra.
Italian[it]
Non posso affidare la Jaguar a una ragazza.
Dutch[nl]
Ik kan geen meisje op Jaguar zetten.
Polish[pl]
Nie mogę dać dziewczyny do Jaguara.
Portuguese[pt]
Não posso colocar uma mulher na Jaguar.
Romanian[ro]
Nu pot pune o fată să se ocupe de Jaguar.
Russian[ru]
Я не могу поставить девушку на Ягуар
Slovenian[sl]
Dekle ne more delati za Jaguarja.
Serbian[sr]
Ne mogu staviti žensko za Jaguar.
Turkish[tr]
Jaguar'a bir kız koyamam.