Metadata
Author: jw2019
Data
English[en]
“Jerusalem, Jerusalem, the killer of the prophets and stoner of those sent forth to her,—how often I wanted to gather your children together, the way a hen gathers her chicks together under her wings!
Finnish[fi]
”Jerusalem, Jerusalem, sinä, joka tapat profeetat ja kivität ne, jotka ovat sinun tykösi lähetetyt, kuinka usein minä olenkaan tahtonut koota sinun lapsesi, niinkuin kana kokoaa poikansa siipiensä alle!
French[fr]
“ Jérusalem, Jérusalem, qui tues les prophètes et qui lapides ceux qui te sont envoyés, combien de fois ai- je voulu rassembler tes enfants, comme une poule rassemble ses poussins sous ses ailes, et vous ne l’avez pas voulu !
Italian[it]
“Gerusalemme, Gerusalemme, che uccidi i profeti e lapidi coloro che ti sono mandati, — quanto spesso ho voluto radunare i tuoi figli, come la gallina raduna i suoi pulcini sotto le ali!
Dutch[nl]
„Jeruzalem, Jeruzalem, dat de profeten doodt en hen die tot haar worden uitgezonden, stenigt, — hoe vaak heb ik uw kinderen willen bijeenvergaderen, zoals een hen haar kuikens onder haar vleugels bijeenvergadert!