Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
) ( إن كان ذلك ( بيتر فجثته ملوثة بغاز السارين
Bulgarian[bg]
Ако това е Питър, тялото му ще е отровено от зарина.
Czech[cs]
Pokud je to Petr, jeho tělo je kontaminován sarin.
German[de]
Wenn das Peter ist, ist sein Körper mit Sarin kontaminiert.
Greek[el]
Αν είναι ο Πίτερ το πτώμα του είναι μολυσμένο με Σάριν.
English[en]
If that's Peter, his body is contaminated with sarin.
Spanish[es]
Si ese era Peter, su cuerpo está contaminado con sarín.
Persian[fa]
، اگه اون پيتر باشه جسدش به سارين آلوده ست
Finnish[fi]
Jos se on Peter, hän on sariinin saastuttama.
French[fr]
Si c'est Peter, son corps est contaminé par le gaz sarin.
Hebrew[he]
אם זו גופתו של קווין, היא מזוהמת בסארין.
Croatian[hr]
Ako je Petar, njegovo tijelo zagađen sarina.
Hungarian[hu]
Ha Peter az, a holtteste szarinnal fertőzött.
Italian[it]
Se quello è Peter, il suo corpo è contaminato dal Sarin.
Dutch[nl]
Als dat Peter is, is zijn lichaam besmet met sarin.
Polish[pl]
Jeśli to ciało Petera, może być skażone.
Portuguese[pt]
Se é o Peter, está contaminado com sarin.
Romanian[ro]
Dacă ăsta-i Peter, corpul său este contaminat cu gaz sarin.
Russian[ru]
Если это Питер, его тело заражено зарином.
Serbian[sr]
Ako je to Piter, telo je zaraženo sarinom.
Swedish[sv]
Om det är Peter, är hans kropp förorenad av sarin.
Turkish[tr]
Eğer Peter ise, vücudunda sinir gazı vardır hala.