Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
, لقد سافرت امس خارجاً
Bulgarian[bg]
Отпътувам тази вечер, но моите акционери имат още няколко въпроса.
Bosnian[bs]
Noćas letim natrag, ali moji dioničari imaju još par pitanja.
Czech[cs]
Jsem tu, protože naši spoluvlastníci na vás mají několik otázek.
German[de]
Ich fliege diese Nacht, aber meine Aktieninhaber haben noch einige Fragen.
English[en]
I fly out tonight, but my shareholders have a few more questions
Spanish[es]
Vuelo esta noche, pero mis accionistas tienen unas pocas preguntas más.
Hebrew[he]
אני ממריא הלילה, אבל לבעלי המניות שלי היו עוד כמה שאלות.
Croatian[hr]
Noćas letim natrag, ali moji dioničari imaju još par pitanja.
Hungarian[hu]
Ma este indul a repülőm, és a befektetőknek még volt pár kérdése...
Italian[it]
Riparto stasera, ma i miei azionisti hanno ancora qualche altra domanda.
Dutch[nl]
Ik vertrek vanavond, maar mijn aandeelhouders hebben nog wat vragen.
Polish[pl]
Dzisiaj lecę do Anglii, ale moi udziałowcy wciąż mają pytania.
Portuguese[pt]
Partirei à noite, mas meus acionistas têm mais algumas perguntas.
Romanian[ro]
Aş pleca în seara asta, dar mai am câteva întrebări.
Slovak[sk]
Dnes už odlietam, ale naši spolumajitelia by mali ešte pár otázok.
Turkish[tr]
Bu gece uçakla gidiyorum da, hissedarlarımla size birkaç sorumuz olacak.