Besonderhede van voorbeeld: -8181984652937042594

Bulgarian

Знам, че всеки си мисли, тези момчета са обикалят в канала, но те са на стойност борим.

German

Ja, alle halten die Jungs für Abschaum, aber es lohnt sich, für sie zu kämpfen.

English

I know everyone thinks these guys are circling the drain, but they are worth fighting for.

Spanish

Pensarás que estos chicos caminan en el lodo, pero vale la pena luchar.

French

Tout le monde croit que ces types sont irrécupérables, mais ça vaut la peine de se battre pour eux.

Hebrew

אני יודעת שכולם חושבים החבר'ה האלה אל עברי פי פחת, אבל הם שווים נלחמים.

Italian

So che tutti pensano che questi uomini stiano andando a fondo, ma vale la pena lottare per loro.

Dutch

Iedereen denkt dat ze onverbeterlijk zijn, maar ze verdienen een kans.

Polish

Wszyscy skreślili tych chłopaków, ale warto o nich walczyć.

Portuguese

Todos pensam que estes homens estão acabados, mas vale a pena lutar por eles.

Serbian

Znam da svi misle da od tih momaka nema ništa, ali oni su vredni truda.

Swedish

Alla tror killarna är på dekis men de är värda att kämpa för.

Turkish

Herkesin bu adamların akıntıya kapıldığını düşündüğünü biliyorum. Ama onlar, savaşmaya değer.