Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثري ، ذو كاريزما وسيم ومطابق للمواصفات
Bulgarian[bg]
Богат, привлекателен, изгодна партия?
Czech[cs]
Bohatý, charismatický, dobře vypadající?
Greek[el]
Εύπορος, χαρισματικός, ομορφάντρας!
English[en]
Wealthy, charismatic, good looks to match?
Spanish[es]
¿Rico, interesante y además guapo?
Estonian[et]
Mees oli rikas, karismaatiline ja nägus.
French[fr]
Riche, charismatique et beau en plus.
Croatian[hr]
Bogat, karizmatičan, odgovarajućeg izgleda.
Hungarian[hu]
Gazdag, karizmatikus, sőt mi több, jóképű?
Italian[it]
Benestante, carismatico, e per di piu'affascinante?
Japanese[ja]
裕福 な カリスマ 的 な 美貌 が 役 に 立 っ た ん じゃ な い?
Dutch[nl]
Rijk, charismatisch, goeduitziend?
Polish[pl]
Bogaty, charyzmatyczny, przystojny.
Portuguese[pt]
Rico, carismático e ainda bonito?
Romanian[ro]
Bogat, carismatic, arăta bine?
Russian[ru]
Богатый, харизматичный и не менее привлекательный.
Serbian[sr]
Bogat, harizmatičan, odgovarajućeg izgleda.
Swedish[sv]
Rik, karismatisk och bra utseende till det?
Thai[th]
ร่ํารวย มีเสน่ห์ดึงดูด หน้าตาดีน่าเป็นแฟน?
Turkish[tr]
Varlıklı, karizmatik, iyi bir eş gibi görünüyordu.