Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не ходете на балкона, докато не се върна.
German[de]
Sie nicht auf den Balkon gehen bis ich wieder zu bekommen.
Greek[el]
Μη βγείτε στο μπαλκόνι μέχρι να έρθω.
English[en]
Don't go on the balcony until after I get back.
Spanish[es]
No salgan al balcón hasta que yo vuelva.
French[fr]
Ne va pas sur le balcon avant mon retour. Alors?
Hebrew[he]
אל תלכו למרפסת לפני שאני אחזור.
Polish[pl]
Nie wychodźcie na balkon, dopóki nie wrócę.
Portuguese[pt]
E não entrem na varanda até eu voltar.
Romanian[ro]
Să nu ieşiţi pe balcon decât după ce mă întorc.
Russian[ru]
Не ходи на балкон пока я не вернусь.
Turkish[tr]
Ben gelene kadar sakın balkona çıkmayın.